Frèam airson na Bliadhna Polar Eadar-nàiseanta 2007-2008

Geàrr-chunntas

Tha na roinnean pòla nam pàirtean bunaiteach de shiostam na Talmhainn. Mar a bhios teas a’ dol fodha san t-siostam gnàth-shìde bidh iad le chèile a’ freagairt
gus agus a’ stiùireadh atharrachaidhean ann an àiteachan eile air a’ phlanaid. Taobh a-staigh iad tha crìochan eòlais a bharrachd air seallaidhean sònraichte airson saidheans.
Ach air sgàth cho iomallach ‘s a tha iad agus an nàdar cruaidh, chan eil sgrùdadh gu leòr air na pòlaichean fhathast. Le adhartasan teicneòlais o chionn ghoirid
a’ toirt chothroman saidheansail ùra, agus feum mac an duine air eòlas agus tuigse àrainneachd a’ sìor dhol am meud, an
tha an t-àm ann airson iomairt eadar-nàiseanta co-òrdanaichte gus adhartas mòr a choileanadh ann an saidheans pòla.
Air an adhbhar seo, cho-dhùin a ’Chomhairle Eadar-nàiseanta airson Saidheans (ICSU) a bhith air thoiseach ann a bhith a’ cur air dòigh Bliadhna Polar Eadar-nàiseanta (IPY).
ann an 2007-2008. Rinn iad sin le bhith a’ stèidheachadh Buidheann Dealbhaidh IPY (PG) le uallach airson plana saidheans IPY 2007-2008 a leasachadh agus
ro-innleachd buileachaidh.
Tha an aithisg seo mar thoradh air obair PG. Tha e stèidhichte air beachdan bho dhaoine fa leth, bho barrachd air 40 riaghaltais agus neo-riaghaltais
buidhnean a tha air taic no taic a nochdadh do IPY 2007-2008, agus bho na 32 Comataidhean Nàiseanta IPY
no Puingean Fiosrachaidh Nàiseanta a chaidh a stèidheachadh gu ruige seo. Tha e cuideachd mar thoradh air còmhraidhean agus deasbad aig còrr air dusan eadar-nàiseanta
coinneamhan a’ còmhdach raon de chuspairean saidheans, bho shreath de choinneamhan “baile”, agus bho dhà Fhòram Deasbaid air an cumail
le ICSU agus an làthair bha riochdairean bho Chomataidhean Nàiseanta IPY agus grunn bhuidhnean pòla le ùidh.
Gu h-iomlan, chaidh còrr air 490 “beachdan” airson susbaint saidheansail IPY 2007-2008 fhaighinn. Chaidh iad seo a thoirt seachad do
a’ choimhearsnachd air feadh an t-saoghail tro làrach-lìn IPY 2007-2008 (www.ipy.org). Tha an làrach an-dràsta a’ faighinn cuibheasachd de 2000 tadhal gach
latha. Chaidh còrr air 12,000 leth-bhreac de dhreachan nas tràithe den sgrìobhainn seo a luchdachadh sìos, agus cuideachd còrr air 3000 leth-bhreac de PowerPoint
taisbeanadh a’ toirt cunntas air planadh IPY 2007-2008.
Tha bun-bheachd bunaiteach an IPY 2007-2008 de spreadhadh dian de cho-òrdanachadh eadar-nàiseanta, eadar-chuspaireil, saidheansail
rannsachadh agus beachdan le fòcas air roinnean pòla na Talmhainn. Bidh ùine amharc oifigeil an IPY bho 1 Màrt 2007
gu 1 Màrt 2009. 'S e domhan-leudan àrda na Talmhainn am prìomh fhòcas cruinn-eòlasach, ach bidh sgrùdaidhean ann an sgìre sam bith a' buntainn ris an
bithear a’ brosnachadh tuigse air pròiseasan pòla no feallsanachd.
Tha an IPY ag amas air brath a ghabhail air goireasan inntleachdail agus so-mhaoin saidheans nàiseanan air feadh an t-saoghail gus adhartas mòr a dhèanamh ann am polar
eòlas agus tuigse, agus aig an aon àm a’ fàgail dìleab de shiostaman amharc, goireasan agus bun-structar ùr no leasaichte.
Dh’fhaodar a ràdh gur e ginealach ùr de luchd-saidheans agus innleadairean pòla na dìleaban as cudromaiche, a bharrachd air ìre air leth de
ùidh agus com-pàirt bho luchd-còmhnaidh pòla, clann-sgoile, am mòr-shluagh, agus luchd-co-dhùnaidh, air feadh an t-saoghail.